| 1. | In ireland it rankles to this day . 在爱尔兰它却至今还使人痛心。 |
| 2. | I have n't told him the whole story to this day . 我迄今仍未给他讲完整个故事。 |
| 3. | To this day i have not understood nasser's motives . 我至今也搞不明白,纳赛尔为什么要这样做。 |
| 4. | To this day gorbachev has demonstrated the fruits of this training . 直到今天戈尔巴乔夫仍让人感到受益非浅。 |
| 5. | Most of its issues are still undecided among christians to this day . 在基督徒中至今大部分争论之点仍未有定论。 |
| 6. | I have to this day not understood the reason for this soviet haste . 我到今天还不明白苏联方面为什么如此迫不及待。 |
| 7. | Many of the popular poems of that time did not have a chance to be handed down to this day . 当时许多脍炙人口的诗篇没有流传下来。 |
| 8. | A void of ruin at the very centre of the british world gapes upon us to this day . 直至今日,在大英帝国的最中心还有一片空旷的废墟。 |
| 9. | Many to this day lament this rash change, particularly poets of the old school . 许多人,特别是旧派诗人,至今仍在悲叹这一急剧的变革。 |
| 10. | To this day coal is said to be screened in the colliery when it has stone and other impurities removed from it . 据说煤中掺有石子和其它杂质须去掉时,至今仍得把煤在矿上筛过。 |